Krystèle-Hideaway (Kiesza)

Je me permets de poster une autre chanson.  J'espère que vous ne m'en voudrez pas.

Je l'ai enregistrée il y a plus d'un mois alors que je tentais tout juste d'apprivoiser ma ''nouvelle'' voix.  

Cette chanson, je souhaitais l'interpréter depuis longtemps mais ne possédais pas la technique vocale nécessaire pour le faire.  De plus, c'est un style vraiment très différent pour moi qui m'a fait me demander, à plus d'une reprise, dans quoi je m'étais embarquée, me faisant ainsi presque regretter mon choix...

J'adore son rythme, son style et son texte me plaît particulièrement puisqu'il aborde, dans toute sa simplicité, la complexité du sentiment amoureux; un sentiment qui nous fait parfois souffrir et nous procure, en même temps, une dose de bonheur intense.  Le personnage se sent vulnérable mais refuse d'admettre qu'elle est amoureuse...

Taking me higher than I've ever been before (Tu m'amènes encore plus loin que je ne suis jamais allée)
I'm holding it back, just wanna shout out give me more (je me retiens mais j'ai envie de te dire que j'en veux plus)
You're just a hideaway, you're just a feeling (tu n'es qu'une cachette, tu n'es qu'un sentiment)
You let my heart escape, beyond the meaning (tu laisses mon coeur s'échapper au delà des mots)

Not even I can find a way to stop the storm (Je n'arrive même pas à trouver une façon de calmer la tempête)
Oh, baby, it's out of my control, what’s going on? (je perds le contrôle, que se passe-t-il?)
You're just a chance I take to keep on dreaming (tu n'es qu'une chance que je prends pour continuer à rêver)
You're just another day that keeps me breathing (tu n'es qu'un autre jour qui m'aide à respirer)

Baby, I love the way that there's nothing sure (J'aime que rien ne soit certain)
Baby, don't stop me, hide away with me some more! (ne m'arrête pas, continue de te cacher avec moi)

Ooh aah aah ooh ooh aah aah ooh
Ooh aah aah ooh ooh aah aah ooh

You’re sending a shiver up my spine might overflow (Tu me donnes la chair de poule, je crains que ce ne soit trop)
You're bringing me closer to the edge, I'm letting go (tu m'amènes au bord du ravin, je me laisse aller)
You're just a hideaway, you're just a feeling (tu n'es qu'une cachette, tu n'es qu'un sentiment)
You let my heart escape, beyond the meaning (tu laisses mon coeur s'échapper au delà des mots)

Putting my head into the clouds I'm floating home (tu mets ma tête dans les nuages, je flotte pour rentrer chez moi)
When you get me going I can't find a way to stop (quand tu prends le contrôle, je ne peux trouver une façon d'arrêter)
You're just a chance I take to keep on dreaming (tu n'es qu'une chance que je prends pour continuer à rêver)
You're just another day that keeps me breathing (tu n'es qu'un autre jour qui m'aide à respirer)

Ooh aah aah ooh ooh aah aah ooh
Ooh aah aah ooh ooh aah aah ooh

Baby, I love the way that there's nothing sure
Baby, don't stop me, hide away with me some more

Bringing me higher than I've ever been before
I'm holding it back, just wanna shout out give me more
You're just a hideaway, you're just a feeling
You let my heart escape, beyond the meaning

Not even I can find a way to stop the storm
Oh, baby, it's out of my control, what’s going on?
You're just a chance I take to keep on dreaming
You're just another day that keeps me breathing
Aah aah aah yeah
You’re a day that keeps me dreaming

Ooh aah aah ooh ooh aah aah ooh
Ooh aah aah ooh ooh aah aah ooh

Baby, I love the way that there's nothing sure
Baby, don't stop me, hide away with me some more
Hideaway with me some more

Merci!

Bisous

 

kikou miss !!

je connais cette artiste canadienne que de renom,
mais pas du tout son répertoire !! et bien voilà,
ma p'tite Krystèle me la fait découvrir !!
Un style qui ne doit pas être évident à interpréter,
mais là je laisse maitre PierrO nous en dire plus !!
ce que je peux dire c'est que le rendu est super !!
mes oreilles ont appréciées
Vraiment c'est super d'essayer différents styles et de
s'apercevoir que tout va.
Un grand bravo pour cette belle inter (une de plus)
chapeau m'dame Krystèle et surtout continues à chanter
pour notre plus grand plaisir !! (je compte sur toi)
Passe une bonne fin de journée



bisssss amitiés

Ta production, Krystèle, me fait imaginer une foule de danseurs qui se trémoussent au son d'une musique tonitruante, crachée par d'énormes enceintes, dans une discothèque bondée.


Une interprétation convaincante, soulignée par de judicieux effets, bien assortis au style.


Beau travail !




 

PierrO

hooooooo yeah !!!! c'est hot en titi !!!! une chanson que seule toi peux faire hihihiih MMMMM le bon vieux dance des discothèques, je viens de rajeunir de 15 ans merci bcp !!!!!

Bravissima

x x x

Kikou!

Hahaha! Je suis tellement d'accord avec Evy! En t'écoutant sur cette chanson, j'ai tout de suite pensé à pleins d'autres dans le même genre que tu serais capable de faire pour produire de supers résultats comme celui que tu viens de nous présenter!

J'aime beaucoup ton mix et les petits ooh aah qui ont un je ne sais quoi! Je t'imagine tellement en train de les chanter...hihihi!

C'est super de pouvoir te découvrir dans ce nouveau style que tu maîtrises bien. Tes efforts ont porté fruits, ça s'entend puisque quand je t'écoute, j'ai l'impression que c'est tout naturel.

Je suis contente que tu puisses chanter à nouveau!  

Coucou, Pedro!

Ton commentaire me touche beaucoup. Tu es un membre très important et un bon ami.

Ta générosité sans bornes réflète bien la grandeur de ton coeur.

C'est bon de savoir que, dans ce si grand coeur, tu as une petite place spéciale pour chacun d'entre nous, sans exception. Une place égale pour tous les membres.

Merci d'être toujours là pour m'encourager!



Bisous

Krystèle

Merci beaucoup, Pierre!

Je suis heureuse d'avoir pu faire travailler ton imagination. La musique est aussi, par moments, un exutoire.

Pour moi, elle est vitale!

Merci encore!

Bisous

Toujours le mot pour faire sourire, Evy!

Merci beaucoup d'avoir pris le temps d'écouter ma reprise et d'avoir laissé un commentaire aussi gentil.

Sache que c'est très apprécié!



Bisous

Un très grand merci, Geneviève!

Merci de venir m'encourager à chaque fois, comme tu le fais.

Il y a tellement de gentillesse sur ce forum, que, parfois, je me demande si je suis à la bonne place.

Chapeau madame tu est une vraie artiste.On se croirait en boite de nuit .Comment fait tu pour chanter
des chansons aussi difficiles. Bon tant mieux pour nous et surtout continue.

Hoh que c'est beau et agréable à écouter sur ta belle voix cette belle musique
entrainante qui me donne le goût de danser tellement elle est invitante hihihi ..

Un gros bravo Clo ..